Watermark
Database Connection Declension of the Nouns function RESULT5 Function RESULT11 Function Result12 Function Result13 Function RESULT33 Result_EX Function Result_No function RESULT_TME
MenuSentences dbRegular Verbs List
hit counterQurandb Learning Arabic is the best way to understand the meanings of the Holy Quran. || FAQs ||Features ||MCQs | |TDB | |Arafat | |Tawaf | |Saee | |Umrah | |Quranic Dictionary |
Text2:
| | Yusuf | Pre Ayat ← 8 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Brothers plot against Joseph | | → Next Ruku|
Translation:This is how the story begins: his brothers (held a consultation and) said to one another, "This Joseph and his brother are dearer to our father than ourselves, even though we are a band. Truly our father seems to have lost his balance of mind.
Translit: Ith qaloo layoosufu waakhoohu ahabbu ila abeena minna wanahnu AAusbatun inna abana lafee dalalin mubeenin
Segments
0 IthIth
1 qalooqaluw
2 layoosufuyuwsu
3 waakhoohuakhuw
4 ahabbuahabbu
5 ila | إِلَىٰ | to, until Combined Particles ila
6 abeenaabiyna
7 minna | مِنَّا | from us Combined Particles minna
8 wanahnu | وَنَحْنُ | both | 1st. person | pl. | whether | we | Subject Pronoun nah
9 AAusbatun`usbatun
10 inna | إِنَّ | verily Combined Particles inna
11 abanaabana
12 lafee | لَفِي | in; at; on |prep.| Combined Particles | butf
13 dalalindalalin
14 mubeeninmubiynin
Comment: